Przygody. Kapitan Ker i Kurczak pirat
(wersja ukraińska)

Przygody wydry morskiej trwają! Nieustraszony bohater i jego dzielna towarzyszka Galinka trafiają na bezludną wyspę, a w tym czasie są poszukiwani przez piratów - drużynę okrutnej rozpaczy. Kurczak, ich kapitan, chce zniszczyć szlachetną wydrę. Skąd ta zaciekła nienawiść do superbohatera, którego tak kocha Galinka i czytelnicy książek Siergieja Łoskota?

Видання надруковано за кошти гранту інституційної підтримки.
Пригоди морського видра продовжуються! Безстрашний герой і його смілива супутниця Галинка опиняються на безлюдному острові, а в цей час їх розшукують пірати - команда жорстоких відчайдухів. Чікен, їхній капітан, хоче знищити шляхетного видра. Звідки ця люта ненависть до супергероя, якого так любить Галинка й читачі книжок Сергія Лоскота? Розв'язка захопить і здивує вас.