Szalona noc i reszta życia / Światowe Życie 12

Właściciel hoteli Finn Calvert dowiaduje się o śmiertelnej chorobie ojca. Próbuje zagłuszyć ból alkoholem. W barze dosiada się do niego piękna kobieta, Georgie Wallace. Tej nocy znajduje pocieszenie w jej ramionach. Piętnaście miesięcy później Georgie przychodzi ponownie do jego klubu i mówi, że mają syna. Finn jest szczęśliwy, chce stworzyć rodzinę. Ma pretensje do Georgie, że nie powiedziała mu wcześniej. Ona jednak miała ku temu bardzo poważne powody? Druga część miniserii ukaże się w sierpniu.