„Miasta i opowieści powstają w podobny sposób: zawsze tworzą je zwycięzcy, dla zwycięzców i zgodnie ze świadectwami zwycięzców“ – mówi Sharon Rotbard, izraelski architekt, wydawca i pisarz. A potem krok po kroku pokazuje, jak stworzono mit Tel Awiwu, białego, modernistycznego miasta, które powstało na wydmach z „piany fali i chmur“, a zatem z marzenia. Owszem, bez marzenia i wizji nie byłoby Tel Awiwu. Ale za ich zasłoną dokonało się coś nader realnego i brutalnego – zniszczenie starej Jafy, miasta Arabów, które dziś znamy jako część izraelskiego miasta, w 1949 roku oficjalnie włączoną w obręb metropolii.
Tel Awiw nie tylko wyparł czy wręcz unicestwił arabską Jafę. Konstruując swoją historyczną i architektoniczną tożsamość, także stale się w niej przeglądał. „Białość“ izraelskiego miasta, która w 2004 roku zapewniła jej miejsce na liście światowego dziedzictwa UNESCO, ma zatem przynajmniej dwa źródła. Jednym są opiewane w oficjalnych dokumentach tradycje modernistyczne, zwłaszcza ta wywodząca się z Bauhausu, drugim – na zasadzie kontrastu i zaprzeczenia – przemilczana historia i materialna substancja dawnego, arabskiego „miasta na wydmach“.
"Wnikliwe śledztwo i pełna pasji rozprawa z baśnią o modernistycznej utopii. Rotbard opowiada historię budowy żydowskiego Tel Awiwu i niszczenia arabskiej Jafy z perspektywy ofiar, odsłania polityczne mechanizmy, które stworzyły mit Białego Miasta. Tak się powinno opowiadać historię miast."
- Grzegorz Piątek
Szczegóły
Tytuł: Białe miasto, czarne miastoAutor: Rotbard Sharon
Wydawnictwo: Filtry
ISBN: 9788396440846
Język oryginału: angielski
Tłumacz: Makaruk Katarzyna
Języki: polski
Rok wydania: 2022
Ilość stron: 336
Format: 14.5 x 21 cm
Oprawa: Twarda
Recenzje
Informacje:
Klienci, którzy kupili oglądany produkt kupili także:
Zabić głodem.
Sowieckie ludobójstwo na Ukrainie
Sowieckie ludobójstwo na Ukrainie
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Homo Hapticus.
Dlaczego nie możemy żyć bez zmysłu dotyku
Dlaczego nie możemy żyć bez zmysłu dotyku
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Mbappé. Nowy książę futbolu
SQN - Sine Qua Non
Kaszëbë
Czarne
Kopernik. Rewolucje
Agora
Trudne miłości
PIW