W swoim debiutanckim utworze prozatorskim, zbiorze opowiadań „Nieśmiertelnik 03 1043”, Faruk Šehić nieustająco poszukuje odpowiedzi na to pytanie, eksperymentując z językiem, formą i sposobami prowadzenia narracji. Tworzy przejmującą kronikę wojny na Bałkanach, ale również uniwersalną opowieść o okrutnej i pozbawionej sensu rzeczywistości. Bośniacki pisarz rozlicza się z doświadczeniem zdobytym na pierwszej linii frontu, gdzie dotychczasowe ideały zostały utopione w błocie wymieszanym z krwią jego rówieśników.
Šehić jest nie tylko żołnierzem, ale też poetą: groteskowa i absurdalna frontowa codzienność opisana jest językiem pełnym alegorii, porównań, metafor. Towarzyszą mu w tej podróży inni wielcy twórcy, między innymi dwudziestowieczni polscy poeci. Ich losy są zaskakująco zbieżne z tymi, które pół wieku później stały się udziałem Bośniaków. Porażające naturalizmem makabryczne obrazy kontrastują tu z niedającym się zatrzeć pięknem okaleczonego świata. Wisielczy humor potęguje atmosferę strachu, a obrazy przedwojennej idylli jeszcze dobitniej podkreślają koszmar wojennego, ale także powojennego życia – kto raz trafił w sidła tej piekielnej maszynerii, nie wyswobodzi się z niej tak łatwo. „Nieśmiertelnik 03 1043” to „Na Zachodzie bez zmian“ kolejnego straconego pokolenia.
Kraj produkcji: Polska
Producent:
Wydawnictwo Akademickie SEDNO Sp. z o.o.
ul. Pankiewicza 3
00-696 Warszawa (Polska)
tel: . + 48224648797
email: info@wydawnictwosedno.pl
Szczegóły
Tytuł: Nieśmiertelnik 03 1043Autor: Faruk Šehić
Wydawnictwo: Centrum Dialogu im. Juliusza Mieroszewskiego
ISBN: 9788379631063
Tytuł oryginału: Pod pritiskom
Język oryginału: chorwacki
Tłumacz: Wojtaszek Aleksandra
Języki: polski
Rok wydania: 2023
Ilość stron: 220
Oprawa: Miękka ze skrzydełkami
Recenzje
Informacje:
Klienci, którzy kupili oglądany produkt kupili także:
Jądro ciemności
Vesper
Kumin kakao i karawana. Odyseja aromatyczna
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Śladami
Pogranicze
Rada egipska
Próby
Czarna matka ziemia
Pogranicze
Okręg Sinistra
Czarne
Balerina, Balerina
Sedno
Anne z Szumiących Wierzb
Marginesy