Dąb trzech elfów
Дуб трьох лісовиків

Na leśnej polanie w pobliżu jeziora rośnie dąb. Nadchodzi wiosna – budzi się życie w całym lesie, aw naszym dębie w szczególności. To nie jest tylko potężne drzewo z wielką koroną. To dom trzech przyjaciół leśników: Gajówki, Owada i Gaista. Dbają o las, zaprzyjaźniają się z jego mieszkańcami, konsultują ich sprawy leśne i urządzają wielkie święta. Właśnie teraz leśnicy się budzą i czeka ich rok pełen kłopotów, bajecznych przygód i nowych spotkań