Dara i Sara to bohaterowie irańskiego elementarza. Dara i Sara to bohaterowie Irańskiej historii miłosnej. Ale to nie jest prosta opowieść o miłości. Bo takiej w Iranie nie da się napisać. Bo Iran to kraj pełen zakazów, w którym każdy gest wydaje się podejrzany, a porządku strzegą patrole Kampanii Przeciwko Zepsuciu Społecznemu. Darze nie wolno patrzeć Sarze w oczy, więc zza szafek bibliotecznego katalogu przygląda się jej butom. Zamiast wyznać swoje uczucie, szyfruje listy miłosne w zakazanych książkach. Zamiast pójść z nią na spacer, zabiera ją do szpitala, bo tam nikt ich nie zauważy.
Pisarz, który próbuje opowiedzieć historię Dary i Sary, próbuje wyprzedzić myśli cenzora. Pisze między skreślonymi wierszami. Mistrzowska, skrząca się dowcipem powieść, w której miłość i literatura wciąż muszą wymykać się cenzurze.
Szczegóły
Tytuł: Irańska historia miłosnaPodtytuł: Ocenzurowano
Autor: Mandanipour Shahriar
Wydawnictwo: W.A.B.
Seria: Don Kichot i Sancho Pansa
ISBN: 9788374148191
Tytuł oryginału: Censoring an Iranian Love Story
Język oryginału: angielski
Tłumacz: Świerkocki Maciej
Języki: polski
Rok wydania: 2010
Ilość stron: 440
Format: 12.3x19.5cm
Oprawa: Twarda z obwolutą
Waga: 0.47 kg
Recenzje
Informacje:
Klienci, którzy kupili oglądany produkt kupili także:
Wołanie grobu
Amber
Ostatni mieszkaniec
Prószyński i S-ka
Pogrzebany
Buchmann
Taka piękna śmierć
Buchmann
Czekając na śmierć
Buchmann
Uścisk nieboszczyka
Buchmann
Już nie żyjesz
Buchmann
Czarne sekundy
Papierowy Księżyc
Zamieć śnieżna i woń migdałów
Czarna Owca