Polska najpiękniejsze miasta
wersja francuska

Varsovie - la plus jeunne capitale d'Europe - est une ville a une longue histoire. Au Xe siecle, une bourgade existait deja sur le terrain du quartier de Bródno. Au cours des siecles suivants, les hameaux de Kamion, de Targowe Wielkie et de Solec se developperent. Ce dernier fut protege par une forteresse portant le nom de Jazdów, situe a l'emplacement ou se trouve aujourd'hui le Jardin Botanique. La forteresse detruite par les incursions lituaniennes et yatvegues fut reconstruite a un autre emplacement qui se preta mieux a la defense. Le duc de Mazovie, Bolesław II, choisit probablement ce lieu pour sa situation sur une escarpe et la meilleure alimentation en eau, assuree par proches rivieres Drna et Bełcząca (aujourd'hui l'artere est-ouest, la trasa W-Z).