Żadan jest znawcą i kontynuatorem bogatej spuścizny ukraińskiej awangardy pierwszych dekad XX wieku. W tonacji kpiarsko-buntowniczej podejmuje też zapomnianą tradycję rodzimego anarchizmu wyróżniającego się zasięgiem, siłą i rangą w międzynarodowych dziejach tego nurtu. Te tradycje ideowe i artystyczne stanowią odtrutkę i dla trupich jadów upadłego sowieckiego etatyzmu, i dla uroszczeń nacjonalistycznych. Łączą się też ze zdrowym sceptycyzmem wobec realiów współczesnej cywilizacji i kruszącego się tradycjonalizmu. Bunt i kontestację spowija aura humoru i liryzmu, ciekawie godząc się z off ową poetyką wielkomiejskich subkultur, stylów i zjawisk kultury pop. Ostatni tom wierszy Żadana, Etiopia, wiele motywów i tytuł zawdzięcza mitotwórczej utopii rastafariańskiej. Na jego integralną konstrukcję składają się dwa cykle: lapidarnych, na wpół łotrzykowskich ballad, na prawach pastiszu, a nieraz parodii respektujących reguły metrum i rymu, oraz sowizdrzalskich romansów których sprozaizowany vers libre buduje niemal satyryczny komentarz do groteskowych przejawów życia społecznego dzisiejszej Ukrainy.
Szczegóły
Tytuł: EtiopiaAutor: Żadan Serhij
Wydawnictwo: słowo/obraz terytoria
Seria: Europejski Poeta Wolności
ISBN: 9788374530460
Tłumacz: Hnatiuk Ola, Pomorski Adam
Języki: polski, ukraiński
Rok wydania: 2011
Ilość stron: 148
Format: 15.9x21.5
Oprawa: Miękka
Waga: 0.25 kg
Recenzje
Informacje:
Klienci, którzy kupili oglądany produkt kupili także:
Dzienniki kołymskie
Czarne
Woroszyłowgrad
Czarne
Ostatni świadkowie
Czarne
Patrząc na Wschód. Przestrzeń, człowiek, mistycyzm
Fundacja Sąsiedzi
Wszystkie błędy zostały już popełnione
Instytut Książki
Mezopotamia
Czarne
Motory rewolucji
Czarne
Dzieje Ukrainy
Bellona
Uwikłani
WarBook