Niniejsza publikacja stanowi ciekawą propozycję dla osób zajmujących się tłumaczeniami ustnymi: zarówno praktykujących tłumaczy konsekutywnych i symultanicznych, jak i tych dopiero przygotowujących się do wykonywania zawodu. Autor skupia się na omówieniu kompetencji tłumaczeniowej oraz przedstawia konkretne i dokładnie opisane ćwiczenia kształtujące umiejętności niezbędne w tego rodzaju tłumaczeniu, dzięki którym każdy tłumacz ustny może rozwijać swoje sprawności, a osoba dopiero przygotowująca się do pracy tłumacza słowa żywego ma szansę sprawdzić swoje predyspozycje. Kolejnym atutem niniejszej publikacji jest możliwość wykonywania prezentowanych ćwiczeń w dowolnym języku obcym. Jest to unikalna pozycja na rynku, zawierająca bardzo ciekawy materiał dla szerokiego grona odbiorców: tłumaczy, wykładowców i studentów.
Szczegóły
Tytuł: Tłumaczenia symultaniczne i konsekutywne Teoria i praktykaAutor: Florczak Jacek
Wydawnictwo: C. H. Beck
Seria: Literatura obcojęzyczna
ISBN: 9788325538682
Języki: polski
Rok wydania: 2013
Ilość stron: 278
Format: 16.5x23.8cm
Oprawa: Miękka
Waga: 0.46 kg
Recenzje
Informacje:
Klienci, którzy kupili oglądany produkt kupili także:
Repetytorium w zdaniach do tłumaczenia Angielski
LektorKlett
Insight Intermediate Student's Book Podręcznik dla szkół ponadgimnazjalnych
Oxford University Press
Tłumaczenia filmowe w praktyce
Fortima
Angielski w tłumaczeniach Gramatyka 1 z płytą CD
Preston Publishing
Angielski w tłumaczeniach Gramatyka 5 z płytą CD
Preston Publishing
Angielski w tłumaczeniach Gramatyka 6 z płytą CD
Preston Publishing
Polska myśl przekładoznawcza Antologia
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Insight Intermediate WB
Oxford
Angielski w tłumaczeniach Phrasal Verbs
+ płyta CD(mp3)
+ płyta CD(mp3)
Preston Publishing