Pani Bovary

Sic!

  • Rok wydania: 2014
  • Format: 13.5x20.5cm
  • Oprawa: Plastikowa
Wysyłka:
Niedostępna
Sugerowana cena
43,01 PLN
Nasza cena
31,70 PLN
Oszczędzasz 27%
Najniższa cena w ciągu ostatnich 30 dni: 0,00 zł



Książka z serii Wielcy pisarze w nowych przekładach. Pani Bovary w przekładzie i z komentarzami Ryszarda Engelkinga, po raz pierwszy tak bliska oryginału. Zmieniony przekład Ryszarda Engelkinga (w stosunku do wydania z 2005 roku zawiera kilkaset ulepszeń), z przedmową, w której tłumacz wyjaśnia, jak powinno się czytać powieść Flauberta w zgodzie z intencjami autora (poprzednie przekłady utrwaliły w wielu czytelnikach lekturę nieco naiwną), oraz komentarzami, wśród których znajdziemy m.in. zarzucone przez Flauberta warianty i rozwinięcia tej klasycznej powieści.

Szczegóły

Tytuł: Pani Bovary
Autor: Gustave Flaubert
Wydawnictwo: Sic!
Seria: Wielcy pisarze w nowych przekładach
ISBN: 9788361967675
Tłumacz: Engelking Ryszard
Języki: polski
Rok wydania: 2014
Ilość stron: 424
Format: 13.5x20.5cm
Oprawa: Plastikowa
Waga: 0.44 kg

Recenzje