"Poetki z Wysp". Jest ich osiem. Osiem fenomenalnych głosów, osiem odmiennych dykcji poetyckich, wyobraźni i wrażliwości. W ich wierszach spotykają się światy natury i nauki, Wschodu i Zachodu, sfera osobista i sfera zbiorowa. Mówią o tożsamości, o języku, o cielesności, pobrzmiewają nutą bluesa, homerycką powagą i tonem biblijnym. Autorami pierwszej w Polsce antologii prezentującej wybrane poetki brytyjskie są Magda Heydel i Jerzy Jarniewicz. Ich przekłady oddają różnorodność i bogactwo tej poezji, pokazując twórczość poetek z Wysp w ich historycznych, językowych i kulturowych uwikłaniach oraz mocnym, wyrazistym osadzeniu we współczesności. Antologia gromadzi wiersze: Lavinii Greenlaw (ur. 1962), Monizy Alvi (ur. 1954), Jackie Kay (ur. 1961), Gwyneth Lewis (ur. 1959), Alice Oswald (ur. 1966), Ruth Padel (ur. 1946), Jo Shapcott (ur. 1953) i Rosemary Tonks (19282014). Książka współwydana przez Biuro Literackie (Wrocław) i Instytut Kultury Miejskiej (Gdańsk).
Szczegóły
Tytuł: Poetki z WyspAutor: Moniza Alvi, Lavinia Greenlaw, Jackie Kay, Gwyneth Lewis, Alice Oswald, Ruth Padel, Jo Shapcott, Rosemary Tonks
Wydawnictwo: Biuro Literackie
Seria: POEZJE
ISBN: 9788363129996
Język oryginału: angielski
Tłumacz: Heydel Magda, Jarniewicz Jerzy
Języki: polski
Rok wydania: 2015
Ilość stron: 224
Format: 16.2x21.8
Oprawa: Miękka ze skrzydełkami
Waga: 0.38 kg
Recenzje
Informacje:
Klienci, którzy kupili oglądany produkt kupili także:
Historia kotów
Znak Horyzont
Czytając
Znak
Zakładka do książki Pies Twoja Wersja
Passion Cards
Zakładka do książki Kot Cywilizacja
Passion Cards
Zakładka do książki Kot Dusza
Passion Cards
Zakładka do książki Kot Arcydzieło
Passion Cards
Zakładka do książki Nieprzeciętne koty
Passion Cards
Zakładka do książki Książka Przyjaciel
Passion Cards
Zakładka do książki "Czytanie uzależnia"
Passion Cards