?Tłumaczenie Dracha na śląski etnolekt to próba zmierzenia się ze śląskością i uniwersalnością tej powieści. Paradoksalnie śląska wersja Dracha staje się probierzem jej śląskiego odniesienia dziejowego.
Przekład Grzegorza Kulika budzi podziw! Drach stał się ważną książką dla wielu Górnoślązaków ? również dla mnie?. prof. Zbigniew Kadłubek
?Górny Śląsk Twardocha jest prawdziwy bolesną wręcz brutalnością i nieraz wręcz wulgarnością połączoną ze specyficznym etycznym kodeksem, z którego wychowani tutaj ludzie nigdy nie rezygnują, nawet jeżeli znajdują się na granicy upodlenia. Gratuluję autorowi odwagi?. prof. Ryszard Kaczmarek
Czyta Dariusz Chojnacki
Szczegóły
Tytuł: Drach Edycyjo ślonsko (Audiobook)Autor: Szczepan Twardoch
Wydawnictwo: Literackie
ISBN: 9788308065785
Języki: polski
Rok wydania: 2018
Format: 14.0x12.5cm
Oprawa: Digipack
Waga: 0.058 kg
Typ głównego nośnika: ACM
Recenzje
Informacje:
Klienci, którzy kupili oglądany produkt kupili także:
Piąta strona świata
Znak
Dieta roślinna na co dzień
Galaktyka
Łamigłówki. Podstaw liczbę
Adamada
Wygraj z cukrem!
Otwarte
Królestwo. Tom 2
Literackie
Gra w oczko
Skarpa Warszawska