Calcio Historia włoskiego futbolu

Włoska piłka pod angielską lupą

John Foot w książce „Calcio” opowiada o historii włoskiego futbolu od jego początków w latach 90. XIX wieku do teraźniejszości. Niemal za rękę prowadzi nas przez labirynt najwybitniejszych zespołów i piłkarzy, pasji i sukcesu. To mieszanka poważnych analiz i zabawnych anegdot. Szczegółowych opisów meczów i zamieszek kiboli. Catenaccio i Calciopoli.

„Historia włoskiego futbolu” zawiera te najpiękniejsze chwile w piłkarskiej historii kraju, jak czterokrotne zwycięstwo reprezentacji Włoch na mundialu (1934, 1938, 1982, 2006), ale też te najsmutniejsze, jak śmiertelne potrącenie Gigiego Meroniego, „włoskiego George’a Besta”, przez wiernego fana Torino, który 33 lata później, w 2000 roku, objął stanowisko dyrektora generalnego tego klubu.

Włoska piłka nie jest już zabawą. Ciężko w ogóle nazwać ją po prostu sportem. Dla Włochów jest religią, która pochłonęła ich bez reszty.



Calcio to być może najbardziej wyjątkowa książka, jaką przetłumaczyłem. Pokazuje piłkarskie Włochy bez makijażu, z irytującymi wadami i niedoskonałościami, a jednak wciąż piękne i niezwykle intrygujące. Odsłania grzechy włoskiej piłki nożnej, jednocześnie nie pozbawiając jej geniuszu i wyjątkowego charakteru, który odróżnia ten świat od wszystkich innych lig. Autor przypomniał mi, dlaczego zakochałem się w tym kraju. - Marcin Nowomiejski, JuvePoland

Włosi pozostają w awangardzie, ich futbolowa kultura wrosła zbyt głęboko w tkankę społeczną, żeby prędko zwiędnąć. John Foot odmalowuje tego bzika na setkach stron. - Rafał Stec, Gazeta Wyborcza

John Foot - Profesor na Uniwersytecie w Bristolu, zajmujący się włoską historią nowoczesną. Regularnie pisze dla „The Guardian”, suplementu literackiego „The Times”, „London Review of Books” oraz „Internazionale”. Ukończył Oxford, a następnie zdobył tytuł doktora na Uniwersytecie Cambridge, broniąc pracy o ruchach socjalistycznych w Mediolanie w latach 1914 – 1921. W swoim życiu opublikował wiele książek o włoskiej tematyce. Wielokrotnie udzielał się w mediach na Półwyspie Apenińskim, ale także w Wielkiej Brytanii, Australii, a nawet Brazylii i Szwajcarii.