Slumberland

Książka Laureata Nagrody Bookera 2016

Ostra jak brzytwa i przezabawna powieść o zniechęconym DJ-u z Los Angeles, który wyrusza w podróż do zjednoczonego Berlina w poszukiwaniu swojego transatlantyckiego sobowtóra.

Po stworzeniu idealnego beatu DJ Darky postanawia odszukać nieja­kiego Charlesa Stone’a, niezbyt popularnego awangardowego jazzma­na, i namówić go, by zagrał do jego kawałka. W tym celu udaje się do zjednoczonego właśnie Berlina. Przechadzając się sennymi uliczkami miasta, DJ Darky prowadzi dywagacje na temat kwestii rasowych, seksu, miłości i muzyki Wyntona Marsalisa, próbując spotkać swoją bratnią duszę i artystycznego bliźniaka.

„Na każdej stronie gry słów leją się strumieniami, przenikając się wzajemnie niczym acid jazz”. – Washington Post

„Osobliwa i wzbudzająca salwy śmiechu medytacja. Nowatorska i psycho­deliczna proza”. – Seattle Times

„Satyra Beatty’ego jest zabójcza […]. Żaden stereotyp mu nie umknie”. – Newsday

„Beatty to zdumiewająco utalentowany pisarz. Slumberland przepełniają nowatorstwo, humor i przenikliwość”. – The Times

„Każde zdanie to eksplodująca petarda prowadząca opowieść z prędkością światła”. – Clarence Major

Paul Beatty – amerykański autor, profesor nadzwyczajny w dziedzinie pisania na Uniwersytecie Columbia. Urodził się w 1962 roku i wychował w zachodniej części Los Angeles. Studiował psychologię na Uniwersytecie Bostońskim oraz kreatywne pisanie na Brooklyn College. Jego pierwszy tomik poezji, Big Bank Tale Little Bank, został entuzjastycznie przyjęty przez krytyków i wybrany przez Village Voice jedną z najlepszych książek 1991 roku. Drugi tomik, Joker, Joker, Deuce, spotkał się z podobnym odbiorem. Jego prace opublikowano w różnych antologiach i czasopismach, między innymi w antologii NEXT wydanej przez W.W. Norton & Company: Young American Writers on the New Generation. Beatty otrzymał New York State Fellow of the Arts for Poetry w 1993 roku oraz grant w wysokości 25 tysięcy dolarów od Foundation For Contemporary Performing Arts. W 1990 roku wygrał konkurs New York Poetry Slam i odbył triumfalne tournée po USA i Europie.