Reportaż Phillipsa o czystkach etnicznych w hrabstwie Forsyth w stanie Georgia to wstrząsający dowód na to, jak głęboko sięgają korzenie przemocy na tle rasowym w Ameryce.
Na przełomie XIX i XX wieku w Forsyth mieszkała duża społeczność afroamerykańska, w skład której wchodzili m.in. nauczyciele, rolnicy, kupcy czy służący. Wielu z nich posiadało własne gospodarstwa i ziemie.
We wrześniu 1912 r. trzech młodych, afroamerykańskich robotników zostało oskarżonych o gwałt i zamordowanie białej dziewczyny. Jeden z nich został wyciągnięty z celi i zlinczowany na rynku, dwóch pozostałych powieszono po jednodniowym procesie. Wkrótce hordy „nocnych jeźdźców” rozpoczęły skoordynowaną akcję podpaleń i terroru, wypędzając tym samym wszystkich 1098 czarnych obywateli powiatu. Po wszystkim biali zbierali plony i przejmowali zwierzęta hodowlane swoich dawnych sąsiadów, dyskretnie domagając się „opuszczonych” ziem. Zwęglone ruiny domów i kościołów wkrótce porosły chwastami, a afroamerykańska społeczność Forsyth wraz z nimi odeszła w zapomnienie.
Finalista National Book Award, Patrick Phillips, przerwał trwającą od stuleci ciszę i rzucił nieco świata na historię rasistowskiego terroru, który w XXI w. nadal kształtuje Amerykę.
Patrick Phillips – urodzony w 1970 roku amerykański poeta, tłumacz, wykładowca uniwersytecki. Finalista najważniejszej amerykańskiej nagrody literackiej National Book Award i laureat nagród za przekłady. Urodził się w Gainesville w Georgii, mieszka w Nowym Jorku.
Na przełomie XIX i XX wieku w Forsyth mieszkała duża społeczność afroamerykańska, w skład której wchodzili m.in. nauczyciele, rolnicy, kupcy czy służący. Wielu z nich posiadało własne gospodarstwa i ziemie.
We wrześniu 1912 r. trzech młodych, afroamerykańskich robotników zostało oskarżonych o gwałt i zamordowanie białej dziewczyny. Jeden z nich został wyciągnięty z celi i zlinczowany na rynku, dwóch pozostałych powieszono po jednodniowym procesie. Wkrótce hordy „nocnych jeźdźców” rozpoczęły skoordynowaną akcję podpaleń i terroru, wypędzając tym samym wszystkich 1098 czarnych obywateli powiatu. Po wszystkim biali zbierali plony i przejmowali zwierzęta hodowlane swoich dawnych sąsiadów, dyskretnie domagając się „opuszczonych” ziem. Zwęglone ruiny domów i kościołów wkrótce porosły chwastami, a afroamerykańska społeczność Forsyth wraz z nimi odeszła w zapomnienie.
Finalista National Book Award, Patrick Phillips, przerwał trwającą od stuleci ciszę i rzucił nieco świata na historię rasistowskiego terroru, który w XXI w. nadal kształtuje Amerykę.
Patrick Phillips – urodzony w 1970 roku amerykański poeta, tłumacz, wykładowca uniwersytecki. Finalista najważniejszej amerykańskiej nagrody literackiej National Book Award i laureat nagród za przekłady. Urodził się w Gainesville w Georgii, mieszka w Nowym Jorku.
Kraj produkcji: PL
Producent:
Wydawnictwo Sonia Draga Sp. z o.o.
Fitelberga 1
40-588 Katowice (Polska)
tel: 327826037
email: info@soniadraga.pl
Szczegóły
Tytuł: Korzenie we krwi. Czystki etniczne w AmeryceAutor: Patrick Phillips
Wydawnictwo: Sonia Draga
ISBN: 9788366460140
Tytuł oryginału: Blood at the root: a racial cleansing in America
Tłumacz: Lisowski Rafał
Języki: polski
Rok wydania: 2020
Ilość stron: 380
Format: 14.3 x 20.5 cm
Oprawa: Miękka ze skrzydełkami
Kraj produkcji: PL
Recenzje
Informacje:
Klienci, którzy kupili oglądany produkt kupili także:
Farma lalek
Czarne
Dal. Listy z Afryki minionej
Edipresse Książki
Osobisty przewodnik po Pradze
Fundacja Instytutu Reportażu
Więzienny prawnik
Albatros