W 1961 roku Ivory Mae Broom kupiła dom we wschodniej części Nowego Orleanu. Miała dziewiętnaście lat i jako pierwsza w swojej najbliższej rodzinie została właścicielką domu – zgrzebnego, parterowego, z pokojami ułożonymi na przestrzał, ale własnego. W tym domu wychowała dwanaścioro dzieci, swoich i przybranych.
A potem wraz z huraganem Katrina w 2005 roku nadeszła wielka woda i Żółty Dom zniknął. Jakby tam nigdy nic nie było.
Sarah M. Broom, najmłodsza córka Ivory Mae, w nagrodzonych National Book Award wspomnieniach odtwarza historię swojej rodziny, tworząc uniwersalną opowieść o Afroamerykańskim losie. Zadaje w niej pytania o relacji osobistej i zbiorowej tożsamości z miejscem oraz ukazuje rodzinny dom jako wstydliwe piętno i zarazem najdroższe dziedzictwo.
„Owszem chciałam, by Żółty Dom zniknął, ale głównie z mojej głowy, chciałam uwolnić się z okowów pamięci o nim, ale nie przewidziałam, nie mogłam przewidzieć, że powali go woda. Wciąż wyobrażałam sobie, gdy tam stałam, że któregoś dnia zostanie odbudowany”.
Ostatecznie historia domu, to jedyne co nam pozostaje.
A potem wraz z huraganem Katrina w 2005 roku nadeszła wielka woda i Żółty Dom zniknął. Jakby tam nigdy nic nie było.
Sarah M. Broom, najmłodsza córka Ivory Mae, w nagrodzonych National Book Award wspomnieniach odtwarza historię swojej rodziny, tworząc uniwersalną opowieść o Afroamerykańskim losie. Zadaje w niej pytania o relacji osobistej i zbiorowej tożsamości z miejscem oraz ukazuje rodzinny dom jako wstydliwe piętno i zarazem najdroższe dziedzictwo.
„Owszem chciałam, by Żółty Dom zniknął, ale głównie z mojej głowy, chciałam uwolnić się z okowów pamięci o nim, ale nie przewidziałam, nie mogłam przewidzieć, że powali go woda. Wciąż wyobrażałam sobie, gdy tam stałam, że któregoś dnia zostanie odbudowany”.
Ostatecznie historia domu, to jedyne co nam pozostaje.
Szczegóły
Tytuł: Żółty domPodtytuł: Wspomnienia
Autor: Sarah M. Broom
Wydawnictwo: Agora
ISBN: 9788326845994
Tytuł oryginału: Yellow house
Język oryginału: angielski
Tłumacz: Błaszczyk Łukasz
Języki: polski
Rok wydania: 2020
Ilość stron: 432
Format: 13,5 x 21 cm
Oprawa: twarda
Waga: 0.47 kg
Recenzje
Informacje:
Klienci, którzy kupili oglądany produkt kupili także:
Może gdzie indziej
Cyklady
Prowadź swój pług przez kości umarłych
Literackie
Zima
Czarne
Mężczyźni objaśniają mi świat
Karakter
Wyspa Węży
Znak
SALT FAT ACID HEAT. Cztery składniki
Znak JednymSłowem
Stacja Tokio Ueno
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Imię róży.
Wydanie z rysunkami Autora
Wydanie z rysunkami Autora
Literackie
John Lennon. Przestworzone rzeczy
Biuro Literackie