Pożyczanie jest srebrem a rabowanie złotem

Märtha i jej przyjaciele przebywają w Las Vegas. Wyposażeni w elektryczne wózki inwalidzkie i sztuczne szczęki napadają na kasyno, żeby tak jak Robin Hood zdobyć pieniądze dla biednych. Po napadzie wracają do Szwecji z policją depczącą im po piętach i wpadają prosto w ramiona przestępczego gangu motocyklowego. Ale Märtha nie daje się zastraszyć, zaprasza członków gangu na wafelki i nalewkę z moroszek, a w międzyczasie dopracowuje plan kolejnego skoku. Może wykorzysta chłopaków z gangu? Tylko czy nie będą chcieli oszukać Emeryckiej Szajki…? Märtha, Geniusz, Grabi, Anna-Greta i Stina stają przed dużym wyzwaniem, lecz nie dają za wygraną i walczą o to, żeby wszystkim, także tym gorzej sytuowanym, żyło się lepiej.

„Niesamowicie zabawna książka, która boleśnie krytykuje społeczeństwo, w którym krótkotrwałe zyski są ważniejsze i bardziej prestiżowe niż opieka nad ludźmi”. Smålandsposten

„Z przyjemnością śledziłem wyczyny Emeryckiej Szajki… Na starość chcę zostać jej członkiem”. Svenska Yle

„To naprawdę wciągająca lektura, którą należy się rozkoszować w wygodnym fotelu”. Ölandsbladet

„Niesamowicie zabawna książka, która boleśnie krytykuje społeczeństwo, w którym krótkotrwałe zyski są ważniejsze i bardziej prestiżowe niż opieka nad ludźmi”. SMÅLANDSPOSTEN