Zwierzęta - Magiczny ołówek (02111)
Wiek: 4+

• Magiczny ołówek,
• 32 plansze z zadaniami (16 dwustronnych kart),
• plansza we wkładce,
• strzałka losująca,
• 4 pionki,
• instrukcja.

Kraj produkcji: Polska

Ostrzeżenia:
PL OSTRZEŻENIE Nieodpowiednie dla dzieci w wieku poniżej 3 lat. Istnieje ryzyko zadławienia się małymi elementami.
EN WARNING Not suitable for children under three years. There is a risk of choking on small parts.
FR ATTENTION Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans. Danger d?étouffement d? ? la présence de petits éléments.
DE ACHTUNG Nicht für Kinder unter drei Jahren geeignet. Erstickungsgefahr aufgrund verschluckbarer Kleinteile.
IT AVVERTENZA Non adatto a bambini di et? inferiore a tre anni. Rischio di soffocamento con piccoli elementi.
NL WAARSCHUWING Niet geschikt voor kinderen jonger dan drie jaar. Gevaar voor verslikken in kleine elementen.
BG ???????? ??????????? ?? ???? ??? ?????????? ???????. ??????? ????? ????? ? ??? ???????? ?? ?????????? ??? ?????????.
CS UPOZORNĚNÍ Nevhodné pro děti do tří let. Pozor, nebezpečí vdechnutí malých částí.
DA ADVARSEL Ikke egnet for b?rn under tre ?r. De sm? elementer giver risiko for kv?lning.
EL ????????????? ??? ????? ????????? ??? ?????? ???? ??? ????? ????. ??????? ???????? ??????? ??? ?????? ???????? ?????? ?????????.
ES ADVERTENCIA No conviene para ni?os menores de tres a?os. Existe riesgo de asfixia con elementos peque?os.
ET HOIATUS Ei ole sobiv alla kolmeaastastele lastele. Lämbumisoht väikeste elementide allaneelamisel.
FI VAROITUS Ei sovellu alle kolmivuotiaille. Sisältää pieniä osia. Tukehtumisvaara.
GA AIRE Níl sé oiriúnach do pháistí faoi bhun 3 bliana d?aois. Tá na páirteanna beaga baolacha mar go bhféadfadh na páistí tachtadh orthu.
HR UPOZORENJE Igračka nije prikladna za djecu mlađu od tri godine. Postoji opasnost od gušenja s malim dijelovima.
HU FIGYELMEZTETÉS Csak három évnél idősebb gyermekek számára alkalmas. Az apró elemek a légutakba kerülve fulladásveszélyt jelenthetnek.
IS VI?VÖRUN Ekki vi? h?fi barna yngri en 3ja ára. H?tta er á a? smáhlutir geta valdi? köfnun.
LT ?SP?JIMAS Netinka vaikams iki 3 met?. Smulkioms dalims patekus ? burną, galima užspringti.
LV BR?DIN?JUMS Nav piem?rots b?rniem, kas jaun?ki par trim gadiem. Past?v aizr?šan?s risks ar mazajiem elementiem.
NO ADVARSEL Ikke for barn under 3 ?r. Sm? l?se deler kan medf?re en risiko for kvelning.
PT ATENÇ?O Contraindicado para crianças com menos de 3 anos. Existe o risco de asfixia com peças pequenas.
RO AVERTISMENT Contraindicat copiilor mai mici de trei ani. Există riscul de sufocare cu elementele mici ale jocului.
RU ???????? ?? ????????????? ????? ?? 3-? ???. ???? ???? ???????? ??? ????????? ?????? ?????? ? ??????????? ????.
SR UPOZORENJE Nije pogodno za decu mladju od 36 meseci. Pažnja! Postoji opasnost od davljenja malim delovima.
SK UPOZORNENIE Nevhodné pre deti do troch rokov. Pozor, riziko udusenia malými časťami.
SL OPOZORILO Ni primerno za otroke mlajše od treh let. Obstaja nevarnost zadušitve z majhnimi deli.
SV VARNING Inte lämplig för barn under tre ?r. Kvävningsrisk, inneh?ller sm?delar.
TR UYARI 36 Ayl?ktan küçük çocuklar için uygun de?ildir. Küçük yutma tehlikesi vard?r.
UK ????? ?? ?????????? ??? ????? ?? 3-? ?????. ? ????? ?????????? ??????????? ??????? ??????? ? ???????? ?????.

Producent:
TREFL SA
ul. Kontenerowa 25
81-155 Gdynia (Polska)
tel: +48 58 66 67 333
email: trefl@trefl.com