W dzienniku poetyckim Serhija Żadana znajdziemy 51 utworów pisanych przed wybuchem wojny na Ukrainie i po nim, zebranych razem, połączonych odczuciem języka, który znika boleśnie, ale potem nieuchronnie powraca.
Wiersze te nanizane na nitkę głosu, uzależnione od brzmienia, pełne śniegu, śpiewu i miłości są osobistą, urywaną kroniką ostatnich lat. Książka Żadana to oświadczyny językowi hołd składany jego zdolności do oporu, umiejętności podnoszenia nas z mroku i wyprowadzania z milczenia, jego karkołomnemu marszowi, a także cienkim graniom, które pojednują między sobą wszystko.
Poezja łączy tutaj terytorium żywych ze strefą zmarłych, wiąże nas refrenami i odgłosami, wymawianiem na głos imion i dat, mówieniem do tych, którzy odeszli.
Kraj produkcji: PL
Producent:
Biuro Literackie
Solna 1
78-100 Kołobrzeg (PL)
tel: +48509333277
email: poczta@biuroliterackie.pl
Szczegóły
Tytuł: SkrypnykówkaAutor: Serhij Żadan
Wydawnictwo: Biuro Literackie
ISBN: 9788368310092
Tłumacz: Bohdan Zadura
Języki: polski
Rok wydania: 2025
Ilość stron: 104
Format: 16.2 x 21.5 cm
Oprawa: Miękka
Kraj produkcji: PL